クリスマス・イルミネーション Christmas Lights & Movie Nights

Shuttle pick up times at Uchino Station
5:30-5:35pm
6:10-6:15pm
6:50-6:55pm
7:25-7:30pm
At the end of the event, a shuttle will be provided to return to the station.

内野駅からシャトルバスの迎え時間
17:30〜17:35
18:10〜18:15
18:50〜18:55
19:25〜19:30
イベントが終わったら: 内野駅までシャトルバスで送りします

The Shuttle Bus will be waiting at the Bus/Taxi loading zone at the South Exit

シャトルバスは南口のバス/タクシーのりば ・おりばで待っている

The Shuttle Bus will be waiting by the General Passenger Boarding area – marked by the sign in the photo to the right

シャトルバスは一般者乗降場で待っている

The Shuttle Bus will have this Logo on the side of the car

希望教会のロゴマークが付いている車はシャトルバスです

There is a parking lot at the church and at the community center next door. If there is no more parking space at the church or the community center, you can use the parking lot pictured below. There is a shuttle bus to and from the parking lot below.

教会と五十嵐二の町自治会館に駐車場があります。スペースがない時は下の駐車場も使って大丈夫です。下の駐車場からシャトルバスもあります。

*This parking lot belongs to あそびの森つばさ幼稚園
*Those who come to the Christmas Illumination may use this parking lot on those nights
*numbers 1-23 do not belong to the kindergarten so please be careful to not park in those spaces.
*There are 2 entrances into the parking lot.
*Our shuttle bus will pick up people at this location every 15 minutes and return them at the end of the event.

*基本的に認定こども園あそびの森つばさ幼稚園の職員が駐車します。
*クリスマスイルミネーションの日には参加者の駐車場として使用します。
*1~23番は圏でお借りしていませんので、停めないでください。
*出入り口が2カ所あります。
*シャトルバスは15分毎にこの場所までお迎えに上がり、イベント終了時にお返しします。